STATWARJI

(Statwi f' minjatura)

F' din is- sezzjoni se naghtu harsa fid- dettal lejn l- istatwarji li ghandna fil- Gzejjer Maltin. Insibu bosta artisti ta' esperjenza kbira fostna w li diga huma maghrufa mad- dilettanti tal- Gimgha Mqaddsa w ohrajn li ghadhom zghar u ghadhom fil- bidu tal- karriera taghhom f' dan il- qasam. Minn naha taghna ghamilna minn kollox biex nippruvaw niksbu taghrif u nformazzjoni kemm nistu biex flimkien naqsmuha maghkom id- dilettanti. Xi whud mill- artisti sfortunatament hallewna w ma kienx facli ghalina li nsibu taghrif dwarhom. Nittamaw li l- informazzjoni li se nxerrdu maghkom tkun ta' beneficcju biex niskopru aktar it- talent ta' dawn l- istatwarji lokali.

PIERRE BUGEJA

Pierre Bugeja twieled fis- 17 ta' Dicembru tas- sena 1962 u għal sitta w għoxrin sena ħadem mal- akkademja tal- pulizija. Miżżewweġ lil Alexandra fis- 16 ta' Mejju 1989 u għandu żewġt itfal bl- isem ta' Tyrone u Roxanne. Matul is- snin tiegħu fl- akkademja tal- pulizija huwa kien jorganizza w imexxi il- wirja "Last Super of Our Lord Jesus Christ" (1991 - 2007).

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Pierre Bugeja

Huwa jhobb hafna l- football u jissapportja t- team ta' Milan u kif ukoll in- nazzjonal Taljan. Pierre, jaffaxxinah dak kollhu li

ghandu x' jaqsam mal- arti w il- mudellar. Studja c- ceramika w l- imudellar fuq it- tafal gewwa Targa Cap. Attenda l-

iskola tal- Arti mill- 1977 sal- 1980. Ghal Pierre ix -xoghol tal- Arti minn dejjem kien ibaqbaq f' demmu w minn ta' eta

bikrija kont issibu jilghab u jahdem bil- pastelina flok gugarelli bhal tfal ohra. Huwa kien johloq bosta mudelli zghar u fis-

sena 1980 kien spicca l- ewwel f' kompetizzjoni ta' figurini Religjuzi mahdumin bit- tafal. L- ewwel sett ta' statwi marbuta

mal- Gimgha Mqaddsa li hadem Pierre Bugeja imorru lura ghas- sena 1985 u jinsab gewwa Haz- Zebbug. Illum il-

gurnata dan l- artist insibuh jahdem fil- kamra ckejkna tieghu gewwa Bormla w huwa maghruf sew mad- dilettanti ta' dan

il- passatemp.

L- informazzjoni rigward Pierre mehudha mill- pagna ta' Facebook: Pierre Bugeja

ANTONIO MIFSUD

Antonio Mifsud huwa statwarju Hamruniz u zzewweg lil Ruth Mifsud DeBattista fit- 18 ta' Dicembru tas- sena 2004. Fis- sena 1987 beda jistudja gewwa s- seminarju tal- Virtu, fejn hemmhekk gradwa. Dan l- artist jahdem fuq zewg stili - Dak tradizzjonali, jiġifieri l-figurattiv, fejn inti qed tara xi ħaġa u qed tifhem x’inhi għax hi figura imma mbagħad

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Antonio Mifsud

jagħmel ukoll xogħol astratt u kif ukoll l- iskultura tar- riljiev, speċjalment l- alto-riljiev; meta l-iskultura toħroġ sewwa l-

barra minnha nfisha. Missier l- imghallem ta' Antonio kien l- iskultur Wistin Camilleri, skultur li għamel bosta xogħlijiet li

baqgħu msemmija, fostom il- Monument tal- Mosta. Hawnhekk nirrejalizzaw mill- ewwel li Antonio tghallem taht Alfred

Camilleri Cauchi. Jghid li kien missieru li hadu ghandu w kienet opportunita li hu accetta bis- shih. Apparti l- iskultura,

dan l- istatwarju jhobb ukoll il- pittura w jghid illi togghbu għax japprezza ħafna l- isfumaturi tal- kuluri. Fil-fatt Antonio

jagħmel xogħol astratt tassew partikolari fejn iħallat l-istruttura flimkien mal-pittura. Ix- xogħol proprju ta’ Antonio huwa ta’

ners fl- ITU fit- taqsima fejn isiru l- operazzjonijiet tal- qalb. Ghal dan l- artist l -arti nfisha tikkonsisti f’ diversi oqsma

w għandha ħabta tifrex dawn il- friegħi tagħha f’ qalb l- artist u tħajjru jimraħ f’ oqsma oħra. Antonio huwa wkoll imħarreġ

fit- teknika tal- kamera w il -produzzjoni televiżiva. Xogħlijietu jinkludu diversi dokumentarji, bl- aktar wieħed magħruf

fostom huwa l- programm ‘Bottega’ illi fl- 2007 ġie nnominat fil-kategorija ‘Best Documentary’ fil- Malta TV Awards.

L- informazzjoni rigward Antonio mehudha mis- sit: www.FionaVella.com

SHAWN SALIBA

Shawn Saliba, Skultur żgħażugħ Mosti, twieled fil- 25 ta’ Lulju 1986. Minn eta’ żgħira kellu ġibda lejn ix- xogħol ta’ l-Arti speċjament l- Arti Sagra, kemm pittura kif ukoll skultura. Ta’ 19 -il sena beda l-istudju tiegħu ġewwa l- iskola ta’ l- Arti, l- Belt Valletta. Beda jistudja il- mudellatura fit- tafal taħt il- mibki s- Sur Joseph Casha, ix- xogħol tal- forom

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Shawn Saliba

taħt id- direzjoni tas- Sur Emanuel Cardona w l- istorja ta’ l- Arti mas- Sur Christian Attard. Aktar il- quddiem għamel

esperjenza mas- Sur Joseph Chetchuti, ġewwa l- Funderija Artistika f’ Ħal Luqa fejn tgħallem it- teknika tal- bronż u għen

fuq diversi monumenti, fosthom Santa Marija w San Ġużepp, xogħol l- iskultur Malti Ċensu Apap, li jinsabu iżejnu iz-

zuntier tal- knisja Rotunda tal- Mosta, kif ukoll dak ta’ l- isptar Mater Dei xogħol ta’ l- iskultur Chris Ebejer. Għal madwar

tlett snin, Shawn Saliba ħadem mal- kumpanija Laga Silversmiths ġewwa Ħal- Luqa fejn tgħallem it- teknika tax- xoghol

tal- Fidda. Ġewwa lis- studju tiegħu fil- Mosta, Shawn beda jaħdem fuq diversi statwi, kemm xogħol f’ minjatura kif ukoll

xogħol ta’ statwi lifesize maħduma fil- kartapesta w terracotta. Minbarra diversi xogħolijiet li jinsabu fid- djar Maltin, insibu

xogħol ieħor kemm fi knejjes u kappelel w anke barra minn xtutna. Fost oħrajn insibu tlett statwi proċesjonali maħduma

fil- kartapesta, li Shawn ħadem lill- emigranti Maltin ġewwa Sydney fl- Awstralja. Dawn huma, statwa ta’ Santa

Marija, oħra ta’ Kristu Irxoxt w oħra ta’ San Ġorġ Preca.

L- informazzjoni rigward Shawn mehudha mils- sit: www.tvm.com.mt

PAWLU MUSCAT

Skultur iehor Malti li zgur huwa popolari mad- dilettanti huwa Pawlu Muscat. Twieled fid- 9 ta' Novembru tas- sena 1969 u huwa minn B' Kara. Izzewweg lil Terry Muscat fis- 6 ta' Mejju tal-1995 u ghandu zewgt itfal: Elena w Andreas. Pawlu minn dejjem kien affaxxinat b' dan id- delizzju w f' eta tenera ta' erba' snin kien mar joqghod fi Triq il- Kbira, B' Kara, fejn

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Pawlu Muscat

hemmhekk kellhom id- drawwa li jarmaw għall- festa bil- lejl u hu kien joqgħod lejl sħiħ fil- gallarija flimkien m’ommu biex

joqgħod josservahom jarmaw il- pavaljuni tal- karti. Ta’ xi tmien snin beda jmur il- maħżen tal- għaqda tal- armar fejn

kien joqgħod jifli x’ inhu jsir u kultant jagħti daqqa t’ id u njiżbogħ xi ħaġa żgħira. Imbagħad ta’ xi tnax il- sena dahal

bħala fratell mal- fratellanza tas- sagrament. Ta’ erbatax -il sena qala' l -ewwel sett vari tal- Ġimgħa l- Kbira mingħand

zijuh u minn hemm nibet l- interess tiegħu f’ dan il- qasam. Jiftakar li darba minnhom kellu pastur u ddeċida li jibdlu

f ’Santa Liena. Għalhekk qabad naqra plasticine w żid minn hemm u naqqas minn hawn, iffurmah fi statwa tagħha kif kien

jaf hu. Għamlilha wkoll kuruna fuq rasha li tinqala’ w min jaf kemm lagħbu biha taparsi qed jinkurunawha fil- festa. Beda

billi għall- ewwel kien joqgħod jesperimenta hekk, billi jifred partijiet tal- ġisem minn vari w pasturi differenti w jibdilhom

f’ xi personaġġ ieħor li jkun jixtieq hu. Eventwalment beda jipprova jagħmel il- pasturi tat- tafal tiegħu w għalkemm

ovvjament tal- ewwel kienu ta’ kwalità fqira, ftit ftit beda jrawwem lilhu nnifsu f’ din is- sengħa. Beda bil- fratelli

w imbagħad kompla jżid wieħed wara l- ieħor. Għamel madwar għaxar snin jaħdimhom u għalhekk huma għal

qalbu ferm. L- insistenza tan- nies biex tixtri x- xogħol tiegħu, finalment ħajritu biex jibda jaħdem xi ftit pasturi w vari għall-

bejgħ. Pawlu jghid li kien qed jipparteċipa f’ Casal Fornaro f’ Ħal- Qormi fejn qgħad juri lill- pubbliku kif isiru l- pasturi w il-

vari. Bla ma jaf kif, jghid li sab ruħu bin- nies jordnawlu x- xogħol u minn hemm bin- naqra n- naqra spiċċajt jbiegħ anki lil

tal-ħwienet.

L- informazzjoni rigward Pawlu mehudha mis- sit: www.fionavella.com

JESMOND MICALLEF

L- istatwarju Jesmond Micallef twieled fix- xahar ta' Jannar tas- sena 1973 u huwa mir- rahal ta' Hal Luqa. Illum il- gurnata joqghod gewwa Hal- Qormi, huwa mizzewweg u ghandu zewgt itfal. Jesmond studja s- sengha tal- arti gewwa l- Belt Valletta w sa ma' kellu 24 sena kien membru tal- Muzew. Dan l- istatwarju jghidilna li s- sengha tat-

Dan ir- ritratt migbud minn Max Cassar u mehud mill- pagna ta' Facebook: Jesmond Micallef

terracotta togghbu mmens Ghal daqstant ix xoghol li jahdem hu huwa fit- terracotta. Ghalkemm Jesmond ihoss u ghandu

ghal qalbu hafna l- Milied jahdem ukoll xi xoghol ta' figuri ghal Gimgha Mqaddsa fejn ghandu diversi xoghlijiet mxerrdin

ma gziritna. Apparti Malta, Jesmond jghidilna wkoll li ghandu xi xoghlijiet ohra f' pajjizi barranin bhal Spanja, l- Awstrija w

anke fl- Italja. Fl- ahhar kliem tieghu jghidilna li "Ihoss li din l- arti ( artigjanat, tradizjoni ), jekk ma tresqekx lejn Alla ma

jkunx qed jintlahaq dan li jkun ghamel".

INDRI ATTARD

Statwarju iehor bravu w li mad- dilettanti tal- Gimgha Mqaddsa hu maghruf sew, bla dubju huwa l- artist Indri Attard. Imwieled nhar is- 16 ta' Frar, tas- sena 1980 gewwa l- Belt ta' Haz- Zebbug. Huwa mizewweg lil Analise w ghandhom tlett itfal. Bhal kull statwarju iehor, Indri ghamel l- istudju tieghu f' din l- arti, fejn l- ewwel studja gewwa li School

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Indri Attard

Of Art, il- Belt Valletta u wara kompla dan l- istudju gewwa l- iskola tal- Arti, Salvatore Dimech, flimkien ma l- iskultur

Angelo Micallef u mal- pittur w induratur, l- artist Pawlu Galea tar- Rabat. Bejn is- sena 1994 u l- 1997, Indri studja l-

anatomija ma l- istess surmastrijiet. Hadem numru ta' statwi marbuta mal- Passjoni l- aktar f' minjatura originali. Indri, ma

jahdimx biss fuq minjatura w bhalha statwi maghrufa li hadem ghall- knejjes insibu r- Redentur li hemm fil- Parrocca ta'

Santu Wistin fil- Belt Valleta. Apparti r- Redentur, fl- istess knisja ghandu wkoll l- istatwa ta' Kristu Rxoxt. Aktar xoghlijiet li

hargu minn taht idejn dan l- istatwarju nsibuhom fil- kappella ta' Santa Marija f' Haz- Zebbug, fil- kappella ta' San Pawl f'

H' Attard w anke statwa ta' San Filippu djaknu gewwa Aggira, fi Sqallija. Indri, hadem ukoll diversi statwi ghal wirjiet u

kollezzjonijiet privati.

PUBLIO MAGRO

Hawnhekk ser nitkellmu dwar artist iehor li zgur m' ghandhux bzonn ta' ntroduzzjoni, artist li minn taht idejh hargu diversi opri nteressanti. Qed nirreferu ghal istatwarju Publio Magro, fejn ma bosta huwa maghruf bhalha l- Pullu. Publio, twieled gewwa l- Furjana, nhar it- 2 ta' Frar, tas- sena 1951 w huwa mizzewweg lil Lucia. Beda jitghallem is- sena tal-

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Publio Magro

induratura mal- artist Emmanuel Farrugia tal- Imdina w fl- istess hin u post ma Pawlinu Bugeja. Tghallem l- iskultura

gewwa l- iskola tal- Arti, fil- Belt Valletta. Taht Samuel Bugeja, Publio, tghallem id- disinn waqt li l- mudellatura taht

Vincenzo Apap u Gorg Borg. Publio, ilhu jahdem dan ix- xoghol, bejn wiehed w iehor mis- sena 1969 u ghadu attiv sal-

lum. Irrestawra w indura diversi statwi fosthom l- istatwa ta' San Publju tal- Furjana. Publio, jaghmel ukoll il- wirja

personali tieghu gewwa Rahal Gdid, fejn fiha jesebixxi sett ta' vari mahduma minnhu stess.

RENZO GAUCI

Gauci twieled gewwa Hal- Tarxien fid- 29 ta' Marzu tas- sena 1959 u ha l- formazzjoni artistika tieghu fl- iskola tal- Arti Governattiva taht Carmelo Schembri, John Pace,Vincent Apap, Anton Calleja w Joseph Cassar. Renzo, hu restawratur, disinjatur, skultur u statwarju li beda jahdem fil- kartapesta fl- 1979. Tul is- snin, Gauci pproduca diversi statwi li

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Renzo Gauci

jintramaw fit- toroq fil- festi titulari, pedestal u bradella tat- titular tal- Fgura w nicca ghat- titular tal- parrocca Marija

Regina tal- Marsa flimkien ma diversi oggetti ohra li jintuzaw fil- knejjes. Hu ghandu l- istudjo tieghu f' Hal Tarxien. Gauci

hadem tliet vari processjonali tal- Gimgha Mqaddsa ghal Hal Gharghur li huma: l- Ecce Homo (1990), ir- Redentur

(1991), u l- Veronika ( 1993). Ghal Hal- Qormi (parrocca San Gorg) iddisinja r- rakkmu tal- bellus tal- Monument (2003)

filwaqt li fil- knisja tal- Ghasri f' Ghawdex jintramaw il- vari tar- Redentur u Kristu Mejjet (it- tnejn 2003) li, pero, ma

jinhargux f' purcissjoni.

L- informazzjoni rigward Renzo Gauci mehudha mill- ktieb, Il- Vari tal- Gimgha Mqaddsa fil- gzejjer Maltin ta' Joseph F. Grima

NAZZARENU GAUCI

Nazzarenu Gauci msejjah bhala l- imghallem ta' l- istatwetti, twieled gewwa z- Zejtun nhar is- 7 t' Awissu tas- sena 1927. Huwa iben Dizma Gauci u Anna mwielda Barbara. Trabba ma' nannuh Gio Batta u minn ckunitu kellu hajra artistika. L- ewwel bicca xoghol kbira tieghu kienet wirja Golgotha, u minn dak iz- zmien beda jahdem settijiet ta' statwetti tal- Gimgha l- Kbira w ta' diversi qaddisin, kif ukoll pasturi kbar tal- Milied, imfittxija minn dilettanti f' hafna

Dan ir- ritratt mehud mis- sit: artbyzejtunppl.wordpress.com.

parrocci ta' Malta. Mhux l- ewwel darba li l- pasturi kbar tieghu hadu l- ewwel premju f' kompetizzjonijiet. Fl- 1950

izzewweg lil Michelina, maghrufa bhala Nina Ferriggi minn Bormla, u kellhom tifel li sar sacerdot - Dun Gino Gauci, bhal

missieru mitfugh fuq l- arti, l- aktar ekklezjastika.

L- informazzjoni rigward Nazzareno Gauci hi mehudha mis- sit: artbyzejtunppl.wordpress.com.

NOEL CAUCHI

Noel Cauchi twieled il- Fgura fil- 25 ta' Jannar tas- sena 1973, beda l- iskola primarja ta' Rahal Gdid u fl- iskola sekondarja tal- istess rahal.

Wara erba' snin ta' studju fl- iskola tas- snajja Abraham Gatt ta' Bighi, u wara li studja bl- akbar serjeta, beda jitghallem l- iskultura ma' Nazzareno Gauci maghruf bhala d- Dizma, miz- Zejtun.

Noel gab ic- certifikati kollha tas- City and Guilds ta' Londra fis- sengha ta' electrician. Hu kien jahdem il- Malta

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Wirja Sanctae Crucis.

International Airport ghal diversi snin. Mindu kien ta' eta zghira Noel kien jinteressa ruhu fix- xoghol tat- tafal u l-

mudellatura w beda jaghmel xi pasturi, wara xi snin ta' prattika hadem xoghol privat, hafna minnu mifrux f' diversi bliet u

rhula Maltin. Barra li hadem kwantita ta' settijiet ta' kull daqs ta' minjaturi ta' vari tal- Gimgha l- Kbira w statwi titulari,

hadem ukoll bosta pasturi ghal hafna dilettanti tal- presepji. Noel, li kien joqghod gewwa z- Zurrieq, kien mizzewweg lil

Tania w kellu zewg itfal, it- tifla Rebecca w it- tifel Jacob. Sfortunatament dan l- istatwarju bravu u mimli talent kien halla

lil din id- dinja tragikament nhar is- Sibt 14 ta' Novembru tas- sena 2009, fl- eta' ta' 36 sena.

LINO FARDELL

Bla ebda dubju Lino Fardell kien statwarju iehor li kien maghruf għall- passjoni li kien jitfa’ f’ xogħolu kif ukoll għall-għarfien kulturali tiegħu. Lino tgħallem ma’ Nazzareno Gauci magħruf bħala d- Diżma. Beda f' dan ix- xoghol fis- sena 1996, fejn kien jaghmel il- pasturi tal- Milied u l- istatwi tal- Gimgha Mqaddsa. Kienet il- mara ta' Nazzarenu Gauci li nkoraggitu biex ikompli din it- tradizzjoni halli ma tintilifx. Lino kien persuna li dejjem kien jara x' ser jivvinta biex joqtol il- hin.

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: The People Of Malta.

JENNINGS FALZON

Imwieled f’ Novembru 1986, Jennings huwa statwarju minn gewwa Naxxar. Irċieva l-edukazzjoni tiegħu gewwa l-MCAST - fl-Istitut tal- Arti u d-Disinn - u li segwa kors fil- Belle Arti, u kiseb B.A (hons) mill- Università ta' Fraunhofer–Gesellschaft f' Beriln fis- sena 2011. Tul l- istudji tiegħu fl -arti, l-iskultura figurattiva baqgħet

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Anima Art Studio.

l -interess primarju tiegħu. Ix- xogħol tiegħu spiss juri nfluwenzi drammatiċi w allegoriċi mill- mitoloġija Griega w skultura

klassika minn imgħallmin antiki, mis- seklu 16 u 17, barra minn hekk, mimli bl- influwenzi letterarji mill- poeżija epika tas-

seklu 14, The Divine Comedy ta’ Dante Alighieri li tiffoka fuq l- ispiritwalità, tama, fidwa, ħajja, mewt u ħajja ta’ wara. Dawn

l- emozzjonijiet u s- simboliżmi li nsibu fix- xogħol ta’ Falzon, jiġu sfruttati b’ mod innovattiv permezz tal- użu ta’ diversi

materjali w mhux jillimitawh għal mezz wieħed. Fl- 2010 intgħażel biex jesebixxi x- xogħol tiegħu barra minn Malta

f' Demark Bornholm, f' konkors taċ- ċeramika fejn kull Ewropew kellu 2 artisti magħżula biex jipparteċipaw. Wara din l-

esperjenza kompla jiffjorixxi w matul dawn l- aħħar snin, Jennings kien ipparteċipa f' numru ta' wirjiet kollettivi

w individwali f' Malta u kien għamel ukoll numru ta' xogħlijiet ikkummissjonati. Fl- 2018 kien mistieden jesebixxi x-

xogħlijiet tiegħu f' Sofia, il- Bulgarija. Din l- esperjenza kompliet ittejjeb il- mod kif iħares lejn is- settur tal- arti minħabba l-

kulturi differenti. Fl- 2019 ukoll kellu l- opportunità li joħloq Presepju tan- Natività ta’ 40 pied, ta’ daqs naturali għall-

Kampus tal- Università fi Vienna, li ħalla impatt kbir.

L- informazzjoni rigward Jennings mehudha mis- sit: JenningsFalzon.com.

CHRIS MICALLEF

L- artist Christopher Micallef, twieled fis- sena 1977 u hu dilettant kbir tal- vari tal- Gimgha l- Kbira. Apparti minn hekk hu artist li jahdem l- aktar fuq statwi religjuzi f' minjatura u restawratur. In- namra lejn il- vari tal- Gimgha Mqaddsa bdiet minn mindu kien tifel, fejn kien jitghaxxaq jara l- wirjiet li jsiru f' dan iz- zmien. Il- familja tieghu kienu jzuru diversi wirjiet madwar Malta w minn hemm nibtet din in- namra. Chris ihobb ukoll il- Milied, imma l- Gimgha l- Kbira hija prijorita.

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Art Chris Micallef.

RUPERT DELIA

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Rupert Delia.

JOSEF MIZZI

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Josef Mizzi.

BRANDON CARUANA

Fost l- aqwa artisti li ghandna fil- mument gewwa l- Gzejjer Maltin, wiehed ma jistax jonqos milli jsemmi lil Brandon Caruana, li ismu huwa assocjat hafna mal- istatwi tal- Gimgha Mqaddsa. Ghal dan it- talent sabih li zviluppa, Brandon ma ha ebda taghlim professjonali, izda habib tieghu - certu Mark Livori - li jahdem statwi f' minjatura, ghenu u nkoraggih sakemm sab l- istil tieghu u beda jahdem ghal rasu. Twieled nhar it- 8 ta' Frar, tas- sena 2000, Brandon huwa

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Brandon Arts.

artist Bormliz u ghex sa 10 snin gewwa din il- Belt. Ta' kull nhar ta' Hadd, kien imur ipoggi l - fjuri fl - ghar tal - Madonna

ta' Lourdes (li kienet ghamlet b' weghda Milda Spiteri). Kien jiehu hsieb it- tindif, ipoggi l- fjuri w jaghmel ix- xemgha. Sa

minn ckunitu, minn dejjem kien dilettant tal- istatwi. Kien intaghzel ukoll bhala student fl - iskola primarja biex jaghmel

presepju w jirregalah lill- President ta' Malta Dr. George Abela. Minn ta- eta zghira, minn dejjem kien jipprova jaghmel xi

statwa jew xi pastur. Ghal zmien il - Gimgha Mqaddsa, Brandon ghamel sett vari maghmulin mill - 'plastecine' u

ghadhom hemm sa' llum fl - iskola primarja. Beda fl- immudellar tat- tafal u kien jibza jahmi x- xoghlijiet tieghu minhabba

r- riskju li jkun hemm, jekk tinqabad xi arja gol- figura li jkun sawwar. Izda klijent urieh kif l- ahjar li tista ssir, biex illum

jahmi kull opra li johloq u tkun tat- terracotta. Apparti x- xoghol fuq l- istatwi, Brandon ihobb hafna wkoll it- tizjin tal- Milied

u sa minn meta kien zghir kien jaffaxxina ruhu bil- vetrini tal- hwienet armati. Dan waslu biex jibda jigi kkummissjonat li

jarma diversi sigar tal- Milied go djar privati u hwienet.

L- informazzjoni rigward Brandon hi mehudha mill- gurnal: Il- Mument u mill- pagna ta' Facebook: Bormla u Grajjietha.

JOHANN AQUILINA

Dan il- vidjo mehud mill- pagna ta' Facebook: Chircop Sean - Kunsillier - Kunsill Lokali Zejtun.

VINCENT DIMECH

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Vincent Dimech.

PAUL AQUILINA

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Paul Aquilina.

JAMES AZZOPARDI

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: James Azzopardi.

SILVIO MIZZI

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Massimo Borg.

DARREN BONAVIA

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Massimo Borg.

MANUEL BUHAGIAR

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Manuel Buhagiar.

CHRIS EBEJER

L- artist Chris Ebejer, mwieled Malta fl-1979. Irċieva t- taħriġ artistiku tiegħu fl- istorja tal- Arti tal- Ewropa tal- Punent u wara li studja l- pittura, esprima t-talent tiegħu fl- iskultura figurattiva, b’ forza dinamika u moviment. Evidentement fix-xogħlijiet tiegħu, espressjonijiet sagri w mitoloġiċi jiġu biex jinteraġixxu ma' xulxin f' interpretazzjoni kontemporanja. Chris ikkollabora f' diversi xogħlijiet għas- settijiet taċ-ċinema u l- aktar xogħol notevoli tiegħu huwa meta l-

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Chris Ebejer.

istazzjon NBC Universal ikkommissjonah biex jiddisinja w jibni ż- żiemel ta' Troy għas- serje televiżiva 'Helen of Troy' fl-

2002. Chris kompla l- istudji tiegħu w iggradwa fil- produzzjoni u d- direzzjoni tal- films gewwa New York Film Academy,

fil- Universal Studios, gewwa Los Angeles. Fl- 2004 temm b’ distinzjoni d- diploma fil- Classical and Contemporary

Design mix- Sheffield School of Interior Design ta’ New York. Matul il- karriera tiegħu lesta bosta kummissjonijiet pubbliċi

w l- arti tiegħu tinsab ukoll f’ ħafna kollezzjonijiet privati. Ix- xogħol fil- bronż, bikri tiegħu, Mechanical Spring jinsab f' park

tal- iskultura gewwa Changchung, ic- Ċina. Fl- 2006 rebaħ il- kompetizzjoni għall- monument iddedikat liż- Żgħażagħ u l-

Ħajja fil- Qrendi u fl- 2007 rebaħ il- kompetizzjoni prestiġjuża nazzjonali għall- monument biex jiġi installat fl- isptar Mater

Dei. Fl- 2010 wettaq l- istatwa ta’ Kristu Re bil- fidda, rigal speċjali lill- Papa Benedittu XVI fiż- żjara tiegħu f’ Malta.

Chris ipparteċipa f' bosta wirjiet f' pajjiżna w madwar l- Ewropa. Huwa jaqsam dak il- faxxinu, ta' sbuħija li kapaci johloq,

li tmiss l- emozzjonijiet u tesplora d- dinja tal- ħolm tas- subkonxju. Chris Ebejer jemmen li l- arti għandha tittrasmetti s-

sbuħija u li għandha responsabbiltà morali, li trid issegwi xi ħaġa ogħla minnha nfisha. Fi kliemu stess “L-arti trid tkun

parti mill- ħajja. Trid tkun parti vitali fil- proċess biex iċ- ċiviltajiet jarrikkixxu u jiġu ennobbli. Għandha tkun preżenza

kbira fil- ħajja ta’ kuljum bħalma kienet fil- passat”. Jaħdem mill- istudjos tiegħu f’ Malta u Pietrasanta (Lucca), Chris

bħalissa huwa impenjat fuq diversi proġetti artistiċi.

GIUSEPPE GIUSTI

Skond mill- ftit informazzjoni li rnexxilna nakkwistaw fuq dan l- istatwarju, nafu illi huwa minn gewwa Bormla w kien joqghod fi Triq l- Oratorju, fejn imbaghad wara l- gwerra kompla jghix gewwa l- Fgura. Giuseppi, kellu wkoll huh bl- isem ta' Emilio li kien pittur, fejn fost ix- xoghlijiet tieghu, kien ghamel xi disinji ghall- pavaljuni li kienu jintramaw fil- festa tal- Kuncizzjoni f' Bormla, gewwa t- Triq Santa Margerita. Wara li halla din id- dinja, l- forom tieghu marru ghand Nenu d- Disma u wara kompla fuqhom Lino Fardell. Apparti x- xoghol tal- istatwi, Giuseppe - li kienu jsibuh ukoll bil- laqam ''Tal- Beccun'' - kien ukoll jaghmel

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Dario Farrugia.

il- pasturi. Ix- xoghol propja tieghu kien Dulcier u kellu hanut tal- pasti gewwa Bormla.

ANDREW BUGEJA

L- artist Andrew Bugeja, twieled gewwa l- Belt tal- birgu, fil- 15 t' Awissu, tas- sena 1968, mill- genituri tieghu Anthony u Joyce. Missieru, Anthony huwa mill-Belt Valletta w huwa l- uniku skarpan li fadal fil- Birgu, filwaqt li ommu Joyce, twieldet il- Mosta, meta l- ġenituri tagħha ġew trasferiti f’ raħal aktar sigur matul it-Tieni Gwerra Dinjija. L- ewwel edukazzjoni tiegħu kienet fl- iskola Monte Karmeli fil- Birgu w aktar tard f’ San Franġisk f’ Bormla w kompla fl-iskola Primarja tal- Birgu. Andrew studja gewwa l- iskola Sekondarja ta’ Kordin w aktar tard mar jistudja f’ Tarġa Gap, fil-Mosta, fejn iffoka l- istudji tiegħu fuq l-

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Andrew Bugeja.

iskultura fil- ġebla w id- disinn. Andrew mbagħad beda jaħdem bħala apprendist fir- restawr tal- ġebla taħt il- Ministru

tal- Agrikoltura ta’ dak iż- żmien, Lawrence Gatt. Aktar tard ġie trasferit fil- Ministeru tal- Edukazzjoni taħt il-

Ministru ta’ dak iż- żmien Ugo Mifsud Bonnici, fejn ħadem f’ diversi siti storiċi f’ Malta u ħa ħsieb ukoll l- apprendisti tar-

restawr fi ħdan il- Ministeru. Fl- 1990, Andrew kien wieħed mit- tim li rebaħ l- ewwel premju Europa Nostra fl- Ewropa wara

r- restawr li sar fuq il- Kappella tal- Harba lejn l- Eġittu mis- Sagra Familja, fil- Valletta Waterfront (Pinto Wharf). Fl- 2000 u

fl- 2006, Andrew kien il- kap tal- pitturi, disinjaturi Maltin, eċċ waqt il- films Julius Ceaser uTroy, rispettivament. Aktar tard,

minħabba domanda akbar għax- xogħol tiegħu, marbut mal- festi ta' l- irhula w il- Ġimgħa l- Kbira, Andrew iddeċieda li

jiftaħ il- bottega tiegħu, fejn jaħdem f’ garaxx fi Smart City Malta, fejn hemm jagħmel statwi, disinni w ħafna aktar. Aktar

qabel, Bugeja kellu wkoll lis- Sur Karmenu Gatt u lis- Sur Joe Saliba bħala tuturi tiegħu waqt l- iżvilupp tat- talent tiegħu.

Andrew għamel u għadu jagħmel ħafna xogħol għall- festa ta’ San Lawrenz tal- Birgu w huwa fdat biex jagħmel bosta

statwi tal- Ġimgħa l- Kbira għal wirjiet privati. Andrew ġie fdat ukoll mill- Kunsill Lokali tal- Birgu biex jagħmel il- bust tal-

Kan. Dun Ġużepp Caruana, li jinsab mat- tieni daħla tal- Knisja ta’ San Lawrenz. Bugeja, artist żagħżugħ b' diversi unuri,

għandu ħafna xogħlijiet oħra li jistgħu jidhru u jitgawdew f’ diversi bliet u rħula madwar Malta.

L- informazzjoni rigward Andrew hi mehuda mill- pagna ta' Facebook: Citta Vittoriosa - Birgu.

JOHN MASSA

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Massimo Borg.

JOSEPH CUTAJAR ZAHRA

Joseph Cutajar Zahra, twieled fis- sena 1957 gewwa r- Rabat, Għawdex. Kien ha l- edukazzjoni tieghu, gewwa l- Liceo tar- Rabat. Għalkemm Joseph qatt ma attenda xi Skola tal- Arti jew studja taħt xi artisti ta' fama, huwa wera t- talenti w il- ħiliet kbar tieghu f' din l -arti. Għamel madwar 14 -il sena jaħdem fis- Socjeta Filarmonica La Stella, fejn hawnhekk wera bosta mill- kapacitajiet tiegħu u gew esegwiti diversi xogħlijiet li huma assoċjati mar- restawr, id- disinn, il- pittura, id- dekorazzjoni w ix- xenografija. L- artist Joseph Cutajar Zahra, kien ukoll għalliem fl- Iskola tal-Arti, Wistin Camilleri, fejn fiha għallem l-

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Joseph Cutajar Zahra.

immudellar tat- tafal, tinqix fl- injam u t- teknika taz- zebgha w il- pittura. Illum il- ġurnata, Joseph jahdem full-time ghal-

rasu fuq dan ix- xoghol. Għandu familja ta’ tlett subien u jgħix gewwa r- Rabat, Għawdex. Il- Kunjom Cutajar Zahra huwa

l- aktar sinonimu mal -minjaturi, li jirrapreżentaw episodji mill- passjoni li sofra Ġesù Kristu, sabiex isalva lil ruħna. L-

ammont ta' statwi li taghna dan l- artist huwa hafna w bosta minnhom huma mifruxa mal- Gżejjer Maltin u jintwerew f'

diversi wirjiet li jsiru kull sena, f’ diversi rħula madwar Malta w Għawdex. Joseph hadem ukoll statwi f' diversi qisien oħra,

li jvarjaw minn 18 -il pulzier sa metru, w anke taghna wkoll bosta statwi life-size (sitt - seba' piedi). Dawn huma magħmula

primarjament mit- teknika tal- kartapesta w it- tafal. Cutajar Zahra rrestawra bosta statwi ta’ diversi artisti lokali (Agostino

Camilleri, Vincenzo M. Cremona, Carlo Darmanin w oħrajn) u ditti barranin (Lecce u Gallard et Fils ta’ Marseiles). Huwa

dejjem jipprova jkun konservattiv kemm jista' jkun, għax dan l- aħjar, u l- prinċipju ewlieni tar- restawr!

L- informazzjoni rigward Joseph hi mehuda mis- sit: cutajarz.blogspot.com.

MICHAEL CUTAJAR ZAHRA

L- artist Ghawdxi, Michael Cutajar Zahra twieled gewwa r- Rabat fis- sena 1990, u ta' minn età żgħira beda juri nteress fix-xogħol ta’ missieru Joseph. Huwa beda jesperimenta fuq din l- arti, b’ mezzi differenti w minn hemm ‘il quddiem wera kapaċitajiet artistiċi kbar. Ta’ 15 -il sena, iddeċieda li jieħu l- arti bħala l- karriera ewlenija tiegħu w tkun l- ghixien tieghu. Michael, tghallem l- edukazzjoni tiegħu fir- Rabat, kemm fl- Iskola Primarja Sir Arturo Mercieca kif ukoll fil- Kumpless tal- Liċeo Ninu Cremona. Cutajar Zahra huwa nteressat ħafna fid- dinja tal- arti tri-dimensjonali. Qal li jaspira mhux biss li jkompli f’ din il- linja, li kien beda

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Michael Cutajar Zahra.

missieru, iżda wkoll li jieħu diversi kummissjonijiet importanti tal- arti, kemm lokalment kif ukoll barra minn Malta. L- artist

jghidilna li l- arti sagra hija wahda mill- aktar suġġetti affaxxinanti w qrib qalbu. L- ewwel wirja li taghna Michael, tmur lura

ghas- sena 2015, bl- isem ta' ''Divinita'', li kienet saret gewwa l- musew Il- Hagar, fil- Belt Victoria.

L- informazzjoni rigward Michael hi mehuda mis- sit: gozo.news

MARIORICK MIFSUD

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Mariorick Mifsud.

RENNIE ABELA

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Rennie Abela.

GORG BUTTIGIEG ( TAL- BAMBINI )

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Tn Je.

GEORGE VELLA

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: George Vella.

MARTIN GATT

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Martin Gatt.

MANWEL GRECH

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Manwel Grech.

AYRTON SAMMUT

Artist iehor u zghir fl- eta huwa l- Karkariz Ayrton Sammut. Artist li jimmudella t- tafal, fejn ukoll jisperimenta fl- iskultura w il- kartapesta. L- aktar li jahdem huwa fuq il- figurattiv u kif ukoll fuq mudelli minjatura ghal- presepji w il- Gimgha l- Kbira. Il- holma ta' dan l- artist hi li jahdem fuq statwi life-size. Beda vera żgħir u miss mat-tafal meta kellu 7 snin. M' għandu l- ħadd fil- familja li jagħmel dan ix- xogħol iżda l-arti minn dejjem ħabba. Ommu tghid li kienet ittih pakkett

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: The People Of Malta.

kuluri u kont joqgħod kwiet. Jiftakar lill- missieru kien qallu jġiblu pakkett tafal. Kien ġablu biċċa tafal in- nannu. L- ewwel

li għamel kienu pasturi, imma kienu jiżżarmaw biċċa biċċa. Għamel żmien wieqaf u ta' 14 -il sena rega' qabad it- tafal u

minn hemm qatt ma ħares lura. Beda waħdu imma mbagħad mar jitgħallem għand Alfred Camilleri Cauchi. L- ewwel

xogħol li ħadem kien marbut mal- Milied. Kien xogħol għalih, li għadu għandu sa llum. Ma kienx ibiegħ dak li jipproduċi.

Imbagħad maż- żmien kien hemm persuna minn B' Kara, li kien jarma presepju fit-t ieqa, u ried li jaħdimlu sett pasturi.

Illum jiġu n- nies fuqu u jitolbuh jaħdmilhom sett pasturi għall- presepju jew xi vara tal- Ġimgħa l- Kbira. Hemm min

jagħtih l- idejat jew jgħidlu xi jkun irid fuq stil li jkollu f' moħħu. Ayrton jibda l- proċess billi jimmudellah fit-tafal u jħallih

joqgħod, fejn mbagħad jibda jaħdem bl- għodda u jirfina x- xogħol. Jitilqu, jħallih u mbagħad jieħdu l- forn. Iġibu, jerġa'

jirfina x- xogħol biex wara jibda ż- żebgħa. Ma jgħoddux il- ħin li jagħmel fuq pastur. Ghal Ayrton, is- sodisfazzjon meta

jlestih b' mod speċjali meta jarah f' postu. Meta jkollu xogħol bħal dan, esebit f' Ruma, barra minn Malta, jinsa l- ħin kollu

li jkun għamel. Ma jistax jgħid li fil- proċess ma jkunx hemm sodisfazzjon ukoll. Minn blokka tafal tkun qed toħroġ biċċa

arti u ma' dan ix- xogħol huwa jikkalma. Iva, Ayrton jghid li hija x- xewqa tiegħu li dan, xi darba, jkun il- full time job

tiegħu. Ikompli jipperfezjona f' dak li jikkreja u joħloq. Meta jara xogħlu huwa apprezzat ikollu ħafna sodisfazzjon. Wieħed

mill- għanijiet ta' dawn l- artisti li jagħmlu xogħol tal- immudellar, hija li xi darba jew oħra, jkollhom biċċa xogħol li tidhol fi

Knisja. Ayrton huwa għalliem tal- arti fi skola primarja. Ifittex li jgħallem lit- tfal l- użu tat- tafal. Dan l- artist jistqarr li hemm

min jiddejjaq li jħammeġ idu. Illum jinnota li l- ġenerazzjoni li tiela' iktar mehdija fit- teknoloġija u ftit għadek issib min

jinteressah ix- xogħol tal- idejn. Dnub. L- arti, il- kultura, it- tradizzjoni għandhom jintrawmu f' uliedna.

L- informazzjoni rigward Ayrton hi mehuda mill- pagna ta' Facebook: The People Of Malta.

LOUIS VASSALLO

Louis Vassallo twieled gewwa Bormla, maghruf l- aktar bhalha ''L- Iskay'' u kien wiehed mill- hafna haddiema tat- Tarzna. Louis taghna bosta xoghol ta' statwi minn taht idejh, hadem kemm fil- minjatura u anke fuq statwi Life Size. Huwa kien wieħed minn ta' l- ewwel li ħadem bosta statwi replika tal-Kunċizzjoni. Kien taghna wkoll l- vara ta' Kristu w Ġuda, l- ewwel statwa tat -Tradiment ta' Ġuda, li konna nsibu gewwa l- belt ta' Bormla. L- irjus, l- idejn u kif

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Bormla u Grajjietha.

ukoll is- saqajn kien ħadimhom ta' l- injam. Illum il- gurnata din l- istatwa tinsab fil- Każin tal- Banda San Ġorġ gewwa

Bormla stess. Meta kienet għamlet il- famuża maltempata fil- festa tal- Kuncizzjoni tas- sena 1988, diversi statwi, fosthom

l- anġlu tal- Kolleġġjata, kienet ġratilhom xi ħsara u kien hu li reġa rrestawrahom biex għadhom jitgawdew sa' llum. Louis

kien ukoll indura bid- deheb il- Pulptu u s- sedji tal- Kor.

L- informazzjoni rigward Louis hi mehuda mill- pagna ta' Facebook: Bormla u Grajjietha.

JOSEPH MERCIECA

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Christian Grech.

MARK LIVORI

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Kurt Melanie Azzopardi.

ANTHONY MAGRI

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Glenn Magro.

SALVU BONELLO

Salvu Bonello twieled l- Isla fl-1932 u ġej minn familja ta' artisti. Fi żmien il- gwerra, flimkien ma' familtu kienu evakwati lejn l- Imdina. Wara l-gwerra irritornaw lejn l-Isla. Hemmhekk bedà jgħin lil zijuh tar- rispett, Mikiel De Giovanni flimkien ma' missieru David fit- tiswija tal- istatwi tal-festa tal- Bambina tal- Isla. Missieru David kien ukoll jagħmel il- karrijiet tal- Karnival fejn Salvu ukoll bedà jgħinu. Iżda salvu iktar iktar kien mitfuħ fuq l- immudellatura tat- tafal tal-

Dan ir- ritratt mehud mill- pagna ta' Facebook: Grajjiet Il- Fidwa.

istatwi minjatura. Bonello kien ukoll ihobb il-p alk u kien jirrecta kif ukoll gieli ha sehem waqt xoghlijiet teatrali fuq it-

televizjoni. Salvu kellhu kmajra f' nru. 24, triq il- Kurċifiss, l- Isla. Hemmhekk kien iqatta ħafna ħin jaħdem fuq minjaturi ta'

statwi titulari u dawk tal- Ġimgħa l- Kbira flimkien ma' pasturi. Hu magħruf għal għadd kbir ta' statwi minjatrua tal-

Bambina u tar- Redentur li ħadem f' minjatura. Apparti fl- Isla huwa ħadem bosta xogħlijiet f' Malta u Għawdex kif ukoll lil

xi Maltin fl- Awstralja u anke l- Amerika. Salvu Bonello ħallha din id- dinja fl- eta ta' 82 sena nhar it- 3 ta' Lulju 2004.